Инструкция по установке и эксплуатации

1. Установка.

Установлено

Для установки программы G.E.A.R.S! на смартфон, зайдите на страницу загрузки c персонального компьютера или самого смартфона. Щёлкните по ссылке Gears.jar, чтобы скачать дистрибутив. На смартфоне инсталляция начнётся автоматически. Если Вы скачали файл на PC, передайте его на смартфон и запустите на нём, чтобы начать инсталляцию.

Чтобы установить программу на телефон, запустите в нём приложение "Загрузка" или встроенный веб-браузер и введите ссылку страницы загрузки: http://gears.rwsoftware.ru/download/index.php или непосредственно jad-файла: http://gears.rwsoftware.ru/download/index.php?type=jad. Установка программы начнётся автоматически. Данный способ позволит Вам в последствии корректно обновлять приложение.

После того, как инсталляция будет завершена, зайдите в папку для установленных приложений и убедитесь, что там появилась иконка G.E.A.R.S!



2. Настройка.

Диспетчер приложений

На большинстве телефонов по умолчанию для Java-приложений (особенно, не подписанных) стоят настройки, постоянно требующие подтверждения любых действий, будь то работа с данными местоположения, сетью и т. д. Для нормальной работы приложения следует изменить часть настроек. На смартфонах Nokia это делается через менеджер приложений:

Диспетчер приложений - G.E.A.R.S!
  • Откройте менеджер приложений.
  • В списке установленных приложений найдите G.E.A.R.S!
  • Наведите на него курсор и выберите "Открыть".
  • В поле "Точка доступа" (есть на S60 3-rd edition FP2 и более поздних) выберите точку доступа услуги "GPRS мобильный Интернет" (не путать с услугой "GPRS WAP"!)
  • В поле "Доступ к сети" выберите "Спросить один раз".
  • В поле "Связь с устройствами" выберите "Разрешён".
  • В поле "Местоположение" выберите "Спросить один раз".
  • Закройте менеджер приложений, выбрав "Назад", затем "Выход".

Теперь можете запустить программу. Несмотря на то, что указанными действиями Вы уменьшили количество вопросов, которые система будет Вам задавать, полностью избавиться от них, скорее всего, не удастся. На все вопросы, связанные с разрешением доступа, всегда отвечайте "Да" или "Разрешить".



3. Регистрация/Подключение

Подключение

При первом запуске приложения, Вы увидите окошко подключения/регистрации.

Если Вы уже зарегистрированы в системе, в полях ввода "Login (Имя пользователя)" и "Password (Пароль)" введите Ваш существующий логин и пароль.

Если Вы ещё не зарегистрированы, введите желаемый логин и пароль (не короче четырёх символов), и поставьте галочку "Register (Регистрация)".

Если желаете, чтобы при следующем запуске осуществлялся автоматический вход в систему, оставьте галочку "Autologon (Автоподключение)" не снятой. Нажмите "Ok". Появится прогресс:

"Login, Please, wait..."
"Осуществляется вход, пожалуйста, подождите..."

Подключение

Дождитесь сообщения об успешном входе в систему (регистрации).

Если получили сообщение об ошибке входа в систему, проверьте логин и пароль. Если получили сообщение об ошибке регистрации, возможно такой пользователь уже существует. Попробуйте ввести другое имя пользователя.


В процессе подключения

Если Вы скачали с сайта самую свежую версию программы, то в поле "Server name (Имя сервера)" указано правильное имя сервера.

Однако, если при попытке подключиться Вы получили сообщение об ошибке соединения, возможно адрес сервера по каким-то причинам изменился. Зайдите на сайт и посмотрите, нет ли новостей об изменениях в адресе сервера. Данное руководство всегда содержит правильное имя сервера. Да данный момент это "mobile.gears.rwsoftware.ru".

Если Вы убедились, что имя сервера указано, верно, проверьте Ваши настройки соединения: подключена ли услуга "GPRS мобильный Интернет" Вашего оператора сотовой связи, настроена ли она в Вашем мобильном устройстве (прописана соответствующая точка доступа), есть ли на счету достаточно денег, чтобы пользоваться услугой.

После успешной регистрации, Вы можете в любой момент подключаться к серверу G.E.A.R.S! и отключаться от него, выбирая опции Logon... (Подключение...) и Logoff (Отключение) соответственно.


4. Эксплуатация.

Главное окно приложения

Если Вы пользуетесь устройством со встроенным GPS-приёмником, программа автоматически будет его использовать (если в настройках устройства Вы не указали обратного), иначе, устройство начнёт поиск Bluetooth-приёмника. Включите свой GPS-приёмник и когда он будет обнаружен устройством, выберите его.

Главное окно приложения: полноэкранный режим

После успешного входа в систему Вы увидите главный экран приложения. На нём отображается карта того места, где Вы находитесь (если используется позиционирование), или координаты того места, где Вы в последний раз пользовались G.E.A.R.S!. Кроме того, Вы увидите свои координаты (широту, долготу, высоту и скорость), если соответствующая опция выбрана на странице Appearance (Внешний вид). Если Ваши координаты отображаются красным цветом, значит они не достоверны. Убедитесь, что есть связь с GPS-приёмником и есть Fix (лочка на спутниках).

Возможно, для Вас будет удобнее использовать не спутниковые фотографии, а карты или гибрид. Выбрать режим отображения карты, источник с наилучшими картами для Вашей местности, масштаб, а также, объём энергонезависимой памяти устройства, отводимой под кэш карт, Вы можете на странице Map (Карта).

Главное окно приложения: Nokia E90 - внутренний экран, полноэкранный режим

Всевозможные препятствия отображаются на карте разноцветными кругами со стрелочками, указывающими на направление препятствия. Направление препятствия - направление движения автотранспортного средства в тот момент, когда пользователь сообщил о замеченном препятствии. Посты ДПС направления не имеют, поскольку среди водителей есть традиция предупреждать друг друга о постах ДПС и на встречной полосе. Кроме того, ничто не мешает сотруднику ДПС перейти на другую сторону дороги.

Нажимая клавиши прокрутки (стрелки, джойстик и т. п.), Вы можете перемещаться по карте, если Вам нужно увидеть что-то, что находится за пределами экрана. При этом, в правом верхнем углу белым цветом будут отображаться координаты места, находящегося в центре экрана (под перекрестием красных линий), если данная опция разрешена на странице Appearance (Внешний вид). Для того, чтобы снова привязать центр карты к координатам транспортного средства, следует вызвать команду My position (Моё положение). Данный режим автоматически включается, если текущее положение транспортного средства не доступно (на странице Settings (Настройки) выбрано No positioning (Без позиционирования)).

Предупреждение

При приближении к препятствию система оповестит Вас о нём, выведя на экран сообщение:
"XXX is within YYY meters!"
"XXX в пределах YYY метров!",
где XXX - название препятствия по-английски, а YYY - расстояние до препятствия в метрах.

Данное сообщение выводится, если соответствующее препятствие оказывается менее чем в 700 метрах от Вас по направлению Вашего движения и направление препятствия совпадает с направлением Вашего движения. Данное сообщение будет оставаться на экране в течение 5 секунд, если Вы раньше не уберёте его с экрана, нажав любую софтклавишу.

Подтверждение

Когда Вы окажетесь в непосредственной близости от препятствия (в радиусе примерно 50 метров) система Выведет следующее сообщение:

"XXX is reported to be right here! Do you confirm? (Yes/No)"
"Здесь должен быть XXX! Подтверждаете? (Да/Нет)"
, где XXX - название препятствия.

Вы должны нажать клавишу "Yes(Да)", если действительно видите препятствие, либо "No(Нет)", если препятствия здесь нет.

Внимание! Данное сообщение не исчезнет с экрана до тех пор, пока Вы не нажмёте клавишу "Yes" или "No", так что Вам НЕОБХОДИМО ответить на вопрос, чтобы продолжить работу с программой!

Обратите внимание, что эти сообщения содержат также пиктограммы, символизирующие соответствующие виды препятствий.

Если Вы заметили препятствие, которого нет на карте, следует сообщить о нём системе, нажав соответствующую цифровую клавишу в тот момент, когда окажетесь в непосредственной близости от препятствия (чем ближе, тем лучше).


Соответствие цифровых клавиш мобильного устройства видам препятствий:
Клавиша Название по-английски Название по-русски Пиктограмма
1 Post Пост ДПС Пост ДПС
2 Crash Авария Авария
3 Road works Дорожные работы (без объезда) Дорожные работы
4 Bypass Объезд Объезд
5 Pot-hole Выбоина/яма/плохая дорога Выбоина
6 Icy road Гололёд/скользкая дорога Скользкая дорога
7 Traffic jam Пробка Пробка


5. Клавиши на экране (On-screen keypad)

Экранная клавиатура Экранная клавиатура: полноэкранный режим

Если Вы забыли, какая клавиша соответствует какому виду препятствий, выберете в меню опцию "Keypad On (Показать клавиши)", чтобы вывести на экран изображение цифровой клавиатуры мобильного устройства с пиктограммами в качестве подсказки. Программа всегда выбирает оптимальное расположение для данного элемента: при портретной ориентации (высота картинки больше ширины) клавиатура отображается снизу, а при альбомной (ширина больше высоты) - справа.

Экранная клавиатура: Nokia E90 - внутренний экран

На устройствах с сенсорным экраном данный элемент управления может использоваться вместо настоящей клавиатуры. Чтобы убрать с экрана данный элемент управления, выберите в меню опцию "Keypad Off (Убрать клавиши)".


6. Меню

Menu

Меню программы содержит следующие опции:









7. Диалог настроек (Settings)

Настройки

Диалог "Settings (Настройки)" позволяет Вам настроить программу под свои вкусы и предпочтения:

Traffic auto-detect (Автодетект пробок) - позволяет программе автоматически определять тот факт, что Ваш автомобиль "застрял" в пробке и информировать об этом систему. Когда данная опция включена, Вы не будете получать запросов на подтверждение пробок, и не сможете устанавливать пробки вручную.
При определении пробки в правом нижнем углу экрана загорается жёлтый огонёк. Пока он горит, программа сообщает системе о пробке, примерно 1 раз в 100 метров, либо подтверждает наличие пробки, если она уже есть в системе.
Внимание! Включайте данную опцию только в том случае, если действительно, едите за рулём автомобиля. Не стоит также хулиганить и пытаться намеренно имитировать пробку. Программа не ясновидящая и при достаточном желании и упорстве обмануть её можно. Но зачем?

Keep backlight on (Удерживать подсветку) - удерживать подсветку включённой. Пока данная возможность реализована только в смартфонах Nokia. Когда подсветка всё время включена, работать с программой удобнее, но расход батареи увеличен. На смартфонах S60 3rd edition Feature Pack 1 (Symbian 9.2) и более новых включение данной опции также запрещает автоблокировку клавиатуры.

Positioning method (Метод позиционирования) - позволяет выбрать способ, которым программа будет пользоваться для определения местоположения.

  • No positioning (Без позиционирования) - при выборе данной опции не доступны те функции программы, для работы которых необходимо знать своё местоположение. Вы сможете смотреть видеть карту и препятствия на ней, но не сможете сообщать о препятствиях и получать предупреждения о приближении к ним. Поиск нужного места придётся осуществлять вручную.
  • Location API - данный метод выбран по умолчанию для устройств, где в ява-машине реализован интерфейс JSR-179 Location. При его выборе система сама определяет, как ей определять местоположение. Данный способ доступен на всех смартфонах и коммуникаторах S60 3-ей и 5-й редакции (это все современные смартфоны Nokia, а также, некоторые смартфоны Samsung), на телефонах S40 6-й редакции (некоторые из последних моделей Nokia), возможно, на UIQ 3 (современные смартфоны Sony Ericsson). Наверняка существуют и другие устройства, где поддерживается данный интерфейс. Если Вы - обладатель такого устройства, будьте так любезны, сообщите нам.
  • Bluetooth module (Bluetooth модуль) - использовать внешний приёмник подключаемый через Bluetooth. Использование данной опции не рекомендуется, если доступна Location API. При выборе данной опции программа сама будет искать Bluetooth GPS-приёмник и обрабатывать данные с него. Теоретически она должна быть доступна на любом устройстве, поддерживающим Java 2 Micro Edition (J2ME). Однако, как показала практика, для устройств на Windows Mobile не существует полноценной J2ME. Существующие эмуляторы не поддерживают ни опционального интерфейса Location, ни обязательного Bluetooth! Вы обладатель устройства на WM? Примите наши соболезнования.

Language (Язык) - позволяет выбрать язык интерфейса. На данный момент доступны Английский и Русский. В ближайшее время появятся и другие языки. Хотите помочь нам с переводом на другой язык? Пишите нам.

Map update frequency (Частота обновления карты) - здесь Вы можете выбрать, как часто информация о дорожной ситуации обновляется. Обратите внимание, что информация также обновляется каждый раз, когда Вы сообщаете серверу о наличии/отсутствии препятствия.


8. Appearance (Внешний вид)

Внешний вид

На данной странице собраны настройки, связанные с внешним видом главного экрана приложения.


Главное окно приложения: полноэкранный режим

Full screen (Полноэкранный режим) - включает полноэкранный режим работы приложения. Обратите внимание, что в данном режиме не отображаются никакие служебные элементы, включая меню. Нажатие на любую из софтклавиш, либо однократное короткое прикосновение к экрану (на устройствах с сенсорным экраном) приводит к выключению полноэкранного режима на 2 секунды. В это время Вы можете вызвать меню и выбрать нужную опцию.

On-screen shadows (Оттенение индикации на экране) - если включено, вся индикация на экране (надписи и другие элементы) имеют тень толщиной в один пиксель, позволяющую оттенить их и не дать слиться с фоном.

Scale (Масштабная шкала) - если включено, в левой нижней части экрана отображается масштабная шкала, а на перекрестии - соответствующие засечки.

On-screen display (Индикация на экране) - позволяет выбор, какая информация будет отображаться на главном экране приложения:

  • None (Ничего) - на экране не отображается никаких надписей. При выборе этой опции в правом верхнем углу экрана будет отображаться индикатор достоверности координат: зелёный - координаты достоверные, красный - не достоверные (например, потому что нет лочки).
  • Speed only (Только скорость) - Отображается только текущая скорость.
  • All (Все) - отображается текущая скорость и высота. При выборе этой опции будут отображаться не только текущие координаты устройства, но и координаты места, совпадающего с центром карты (если пользователь сместил карту вручную, либо не используется позиционирование).

OSD font size (Размер экранного шрифта) - размер шрифта, используемого для отображения надписей на экране.

Keypad font size (Размер шрифта клавиш) - размер шрифта, используемого для отображения цифр на экранной клавиатуре (если включена).

Spot size - размер точек на экране, отображающих препятствия. Подберите такое значение, при котором Вам будет комфортнее работать.


9. Map (Карта)

Карта

Zoom level (Масштаб) - масштаб. 0 - минимальный (весь мир), 17 - максимальный (наибольшая детализация). Обратите внимание, что нулевой масштаб есть не у всех источников. Кроме того, чем больше масштаб, тем меньше вероятность, что для него найдутся карты. Если для указанного масштаба не оказалось карт нужного места, попробуйте другой источник или режим карты.

Главный экран приложения: источник 3

Map source (Источник карты) - источник карты (на данный момент их 8).
Все карты хранятся в Интернете на различных картографических сервисах и скачиваются по мере необходимости. Если для данного места не оказалось карты нужного масштаба на используемом в данный момент источнике, попробуйте другой источник. Если ни на одном источнике карт нужного масштаба не нашлось, попробуйте уменьшить масштаб. Здесь же можно выбрать "No map (Без карты)", если хотите сэкономить трафик, или по какой-то причине карта не нужна.


Главный экран приложения - полноэкранный режим: источник 7

Map mode (Режим карты) - режим карты: Satellite(Спутник)/Map(Карта)/Hybrid(Гибрид). Обычно, наиболее удобным режимом является карта. Однако, могут возникать ситуации, когда удобнее воспользоваться фотографиями со спутника или гибридом. Например, если карта не достаточно детализирована и на ней не хватает дороги или ориентира. Или же объекты на карте слишком сильно смещены относительно своего реального положения. Обратите внимание, что не все источники поддерживают все три режима карты! Если ни на одном источнике карт нужного масштаба не нашлось, попробуйте уменьшить масштаб.

Maximum cache size (Максимальный объём кэша) - объём памяти выделяемой для хранения изображения карт в статическом хранилище данных устройства. Карты, помещённые туда, сохраняются даже после закрытия приложения. Чем больше это значение, тем реже карты будут подгружаться, но помните, что объём внутреннего хранилища данных приложения тоже ограничен (зависит от устройства). При обновлении приложения карты, помещённые в хранилище, сохраняются, однако если Вы удалите приложение из устройства, карты тоже буду удалены.


10. Sound (Звук)

Звук

Voice (Голос) - язык голосовых уведомлений: на данный момент это English(Английский), Russian(Русский) и Russian patsan (Пацанский диалект). При первом запуске программы выбирается наиболее подходящий голос: Русский, если локаль ru_ru и Английский, если какая-либо другая.

Volume (Громкость) - уровень громкости от 0 до 100% с шагом в 10%.


11. About (О программе)

О программе

Диалог, содержащий общие сведения о программе G.E.A.R.S! и о системе в целом.

  • G.E.A.R.S!
    Go Easily At Real Speed!
    - название программы.
  • Online road situation monitoring system (Онлайновая система мониторинга дорожной ситуации) - описание программы
  • G.E.A.R.S! - логотип программы.
  • Version (Версия) - версия программы. Если выделить данный элемент, появится команда Check (проверить), при выборе которой программа проверит доступную версию на сервере G.E.A.R.S!, и если она отличается от установленной версии, предложит обновить программу.
  • Platform (Платформа) - информация о платформе: модель мобильного устройства, версия прошивки, и всё, что Java-машина соблаговолит сообщить программе.
  • Locale (Локаль) - текущая локаль. Зависит от языковых настроек мобильного устройства.
  • Cache size (Объём кэша) - текущий объём кэша карт. Он не может превышать Максимальный объём кэша, установленный пользователем. Если данное значение приблизилось к максимальному, а скачаны ещё не все карты, которые Вам нужны, возможно, стоит увеличить это значение.
    Если выделить данный элемент, появится команда Clear (Очистить), при выборе которой будет осуществлена полная очистка кэша карт! Пользуйтесь данной опцией с осторожностью: все карты будут удалены из энергонезависимой памяти устройства и Вам придётся качать их заново!
  • Web (Веб-страница) - веб-страница проекта G.E.A.R.S!: http://www.gears.rwsoftware.ru. Если выделить данный элемент, появится команда Visit (Посетить), при выборе которой откроется веб-страница проекта во встроенном браузере мобильного устройства (если оно поддерживает такую возможность).
  • Copyright - указание на авторские права компании Road Works Software.


Назад  Наверх | Copyright © Road Works Software, 2008